The Canadian clothing retailer, YM Inc., that is buying Totowa-based Big M Inc. plans to continue to operate Big M’s three chains, Mandee, Annie Sez, and Afaze under their existing brand names, according to court documents. YM also is weighing whether it should shed 13 of Big M’s existing stores, and a Totowa-based warehouse property.